Works Appearing in Volume Form & Other Notable Publications
May, 1864
Henry Dunbar, the Story of an Outcast, Mary Elizabeth Braddon. Link to volume 1. Link to volume 2. Link to volume 3. (Henry Dunbar at Project Gutenberg and Librivox audio for Henry Dunbar.)
June, 1864
Dramatis Personae, Robert Browning. (Librivox author page for Robert Browning.)
July, 1864
“Brother Jacob,” George Eliot. (“Brother Jacob” at Project Gutenberg and Librivox audio for “Brother Jacob.”)
November, 1864
Apologia Pro Vita Sua, John Henry Newman. (Apologia Pro Vita Sua at Project Gutenberg and Librivox audio for Apologia Pro Vita Sua.)
“Enoch Arden,” Alfred, Lord Tennyson. (“Enoch Arden” at Project Gutenberg and Librivox audio for “Enoch Arden.”)
November, 1865
Hereward the Wake, Charles Kingsley. Link to volume 1. Link to volume 2. (Hereward the Wake at Project Gutenberg; no Librivox audio for Hereward the Wake.)
Alice’s Adventures in Wonderland, Lewis Carroll. (Alice’s Adventures in Wonderland at Project Gutenberg and Librivox audio for Alice.)
June, 1866
Felix Holt, the Radical, George Eliot. Link to volume 1. Link to volume 2. Link for volume 3. (Felix Holt at Project Gutenberg and Librivox audio of Felix Holt.)
March, 1867
The English Constitution, Walter Bagehot. (The English Constitution at Project Gutenberg and Librivox audio of The English Constitution.)
Illustrations and Part-Issue Wrappers for 1864-1866
Illustrations for Can You Forgive Her? by Anthony Trollope
Wrapper for Can You Forgive Her? by Anthony Trollope
Illustrations for Our Mutual Friend by Charles Dickens
Wrapper for Our Mutual Friend by Charles Dickens
Illustrations for Wives and Daughters by Elizabeth Gaskell
Illustrations for Armadale by Wilkie Collins
Web Editor's Notes for 1864-1866
Note on Wives and Daughters: Hathi Trust hosts complete, full-text facsimiles of Wives and Daughters as it appeared in yearly anthologies of Cornhill Magazine. Facsimiles of the novel’s original serialization format (monthly issues) were not available. You can also read Wives and Daughters as it appeared in the yearly anthologies of Cornhill Magazine on our facsimile page for that publication.
Note on Armadale: Hathi Trust hosts complete, full-text facsimiles of Armadale as it appeared in yearly anthologies of Cornhill Magazine. Facsimiles of the novel’s original serialization format (monthly issues) were not available. You can also read Armadale as it appeared in the yearly anthologies of Cornhill Magazine on our facsimile page for that publication.
PARTS BY MONTH AND YEAR
1864
JANUARY
FEBRUARY
MARCH
APRIL
MAY
Can You Forgive Her?
Chapters 17, 18, 19, 20 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 17, 18, 19, 20 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for Chapters 17, 18, 19, 20 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book I, Chapters 1, 2, 3, 4 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book I, Chapters 1, 2, 3, 4 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book I, Chapters 1, 2, 3, 4 of Our Mutual Friend
JUNE
Can You Forgive Her?
Chapters 21, 22, 23, 24 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 21, 22, 23, 24 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for Chapters 21, 22, 23, 24 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book I, Chapters 5, 6, 7 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book I, Chapters 5, 6, 7 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book I, Chapters 5, 6, 7 of Our Mutual Friend
JULY
Can You Forgive Her?
Chapters 25, 26, 27, 28 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 25, 26, 27, 28 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for Chapters 25, 26, 27, 28 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book I, Chapters 8, 9, 10 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book I, Chapters 8, 9, 10 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book I, Chapters 8, 9, 10 of Our Mutual Friend
AUGUST
Can You Forgive Her?
Chapters 29, 30, 31, 32 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 29, 30, 31, 32 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for Chapters 29, 30, 31, 32 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book I, Chapters 11, 12, 13 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book I, Chapters 11, 12, 13 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book I, Chapters 11, 12, 13 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 1, 2, 3 of Wives and Daughters at Hathi Trust*
Chapters 1, 2, 3 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio of chapters 1, 2, 3 of Wives and Daughters
*See Web Editor’s notes.
SEPTEMBER
Can You Forgive Her?
Chapters 33, 34, 35, 36 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 33, 34, 35, 36 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for Chapters 33, 34, 35, 36 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book I, Chapters 14, 15, 16, 17 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book I, Chapters 14, 15, 16, 17 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book I, Chapters 14, 15, 16, 17 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 4, 5, 6 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 4, 5, 6 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
OCTOBER
Can You Forgive Her?
Chapters 37, 38, 39, 40 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 37, 38, 39, 40 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for Chapters 37, 38, 39, 40 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book II, Chapters 1, 2, 3 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book II, Chapters 1, 2, 3 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book II, Chapters 1, 2, 3 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 7, 8, 9 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 7, 8, 9 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
NOVEMBER
Can You Forgive Her?
Chapters 41, 42, 43, 44 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 41, 42, 43, 44 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for Chapters 41, 42, 43, 44 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book II, Chapters 4, 5, 6 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book II, Chapters 4, 5, 6 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book II, Chapters 4, 5, 6 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 10, 11 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 10, 11 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio of chapters 10, 11 of Wives and Daughters
Armadale
Book the First: Chapters 1, 2, 3 of Armadale at Hathi Trust*
“Prologue” and Chapters 1, 2, 3 of Armadale at Project Gutenberg*
Librivox audio for Prologue: Chapters 1, 2, 3 (parts 1, 2, 3) of Armadale*
*See Web Editor’s notes. The original serial edition refers to the first three chapters as “Book the First,” whereas the volume edition refers to them as “Prologue.” Thus book numbers between Hathi Trust and Gutenberg/Librivox links will not match from here on out.
DECEMBER
Can You Forgive Her?
Chapters 45, 46, 47, 48 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 45, 46, 47, 48 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for Chapters 45, 46, 47, 48 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book 2, Chapters 7, 8, 9, 10 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book 2, Chapters 7, 8, 9, 10 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book 2, Chapters 7, 8, 9, 10 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 12, 13, 14 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 12, 13, 14 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio of chapters 12, 13, 14 of Wives and Daughters
Armadale
Book the Second: Chapter 1 of Armadale at Hathi Trust
Book 1: Chapter 1 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio of Book 1: Chapter 1 of Armadale (Parts 1, 2, 3)
1865
JANUARY
Can You Forgive Her?
Chapters 49, 50, 51, 52 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 49, 50, 51, 52 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for Chapters 49, 50, 51, 52 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book II, Chapters 11, 12, 13 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book II, Chapters 11, 12, 13 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book II, Chapters 11, 12,13 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 15, 16, 17 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 15, 16, 17 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 15, 16, 17 of Wives and Daughters
Armadale
Book the Second: Chapters 2, 3 of Armadale at Hathi Trust
Book 1: Chapters 2, 3 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for Book 1: Chapters 2 (parts 1 and 2), 3 of Armadale
Hereward the Wake (Hereward, the Last of the English)
Prelude and Chapter 1* at Hathi Trust
Prelude and Chapter 1* at Project Gutenberg
*Chapter 1 was revised for the volume edition (Vann).
FEBRUARY
Can You Forgive Her?
Chapters 53, 54, 55, 56 of Can You Forgive Her? at Internet Archive.
Chapters 53, 54, 55, 56 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg.
Librivox audio for chapters 53, 54, 55, 56 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book II, Chapters 14, 15, 16 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book II, Chapters 14, 15, 16 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book II, Chapters 14, 15, 16 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 18, 19, 20 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 18, 19, 20 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 18, 19, 20 of Wives and Daughters
Armadale
Book the Second: Chapters 4, 5 of Armadale at Hathi Trust
Book 1: Chapters 4, 5 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 4 (parts 1 and 2), 5 of Armadale
Hereward the Wake (Hereward, the Last of the English)
Chapters 2, 3, 4, and 5* at Hathi Trust
Chapters 2, 3, 4, and 5* at Project Gutenberg
*The “Pedigree of Gospatric and the Dunbars” was not in the serial (Vann).
Sir Jasper’s Tenant
Chapters 1, 2, and 3 at Hathi Trust
MARCH
Can You Forgive Her?
Chapters 57, 58, 59, 60 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 57, 58, 59, 60 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 57, 58, 59, 60 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book III, Chapters 1, 2, 3, 4 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book III, Chapters 1, 2, 3, 4 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book III, Chapters 1, 2, 3, 4 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 21, 22, 23 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 21, 22, 23 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 21, 22, 23 of Wives and Daughters
Armadale
Book the Third: Chapters 1, 2 of Armadale at Hathi Trust
Book 2: Chapters 1, 2 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for Book 2: Chapters 1, 2 of Armadale
Hereward the Wake (Hereward, the Last of the English)
Chapters 6, 7, 8, and 9 at Hathi Trust
Chapters 6, 7, 8, and 9 at Project Gutenberg
Sir Jasper’s Tenant
Chapters 4, 5, 6, and 7 at Hathi Trust
APRIL
Can You Forgive Her?
Chapters 61, 62, 63, 64 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 61, 62, 63, 64 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 61, 62, 63, 64 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book III, Chapters 5, 6, 7 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book III, Chapters 5, 6, 7 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book III, Chapters 5, 6, 7 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 24, 25, 26 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 24, 25, 26 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 24, 25, 26 of Wives and Daughters
Armadale
Book the Third: Chapters 3, 4 of Armadale at Hathi Trust
Hereward the Wake (Hereward, the Last of the English)
Chapters 10, 11, 12, 13, and 14 at Hathi Trust
Chapters 10, 11, 12, 13, and 14 at Project Gutenberg
Sir Jasper’s Tenant
Chapters 8, 9, 10, and 11 at Hathi Trust
MAY
Can You Forgive Her?
Chapters 65, 66, 67, 68 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 65, 66, 67, 68 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for 65, 66, 67, 68 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book III, Chapters 8, 9, 10 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book III, Chapters 8, 9, 10 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book III, Chapters 8, 9, 10 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 27, 28, 29 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 27, 28, 29 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 27, 28, 29 of Wives and Daughters
Armadale
Book the Third: Chapters 5, 6, 7 of Armadale at Hathi Trust
Book 2: Chapters 5, 6, 7 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for Book 2: Chapters 5, 6, 7 of Armadale
Hereward the Wake (Hereward, the Last of the English)
Chapters 15, 16, 17, and 18* at Hathi Trust
Chapters 15, 16, 17, and 18* at Project Gutenberg
*The “Pedigree of the Countess Gyda” was not in the serial (Vann).
Sir Jasper’s Tenant
Chapters 12, 13, and 14 at Hathi Trust
The Belton Estate
May 15: Chapters 1 and 2 at Hathi Trust
JUNE
Can You Forgive Her?
Chapters 69, 70, 71, 72 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 69, 70, 71, 72 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio of chapters 69, 70, 71, 72 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book III, Chapters 11, 12, 13, 14 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book III, Chapters 11, 12, 13, 14 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book III, Chapters 11, 12, 13, 14 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 30, 31, 32 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 30, 31, 32 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 30, 31, 32 of Wives and Daughters
Armadale
Book the Third: Chapters 8, 9 of Armadale at Hathi Trust
Hereward the Wake (Hereward, the Last of the English)
Chapters 19, 20, 21, and 22 at Hathi Trust
Chapters 19, 20, 21, and 22 at Project Gutenberg
Sir Jasper’s Tenant
Chapters 15, 16, and 17 at Hathi Trust
The Belton Estate
June 1: Chapters 3 and 4 at Hathi Trust
Chapters 3 and 4 at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 3 and 4
June 15: Chapters 5 and 6 at Hathi Trust
JULY
Can You Forgive Her?
Chapters 73, 74, 75, 76 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 73, 74, 75, 76 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 73, 74, 75, 76 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book III, Chapters 15, 16, 17 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book III, Chapters 15, 16, 17 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book III, Chapters 15, 16, 17 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 33, 34, 35, 36 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 33, 34, 35, 36 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 33, 34, 35, 36 of Wives and Daughters
Armadale
Book the Third: Chapters 10, 11, 12 of Armadale at Hathi Trust
Book 2: Chapters 10, 11, 12 of Armadale at Project Gutenberg
Hereward the Wake (Hereward, the Last of the English)
Chapters 23, 24, and 25 at Hathi Trust
Chapters 23, 24, and 25 at Project Gutenberg
Sir Jasper’s Tenant
Chapters 18, 19, and 20 at Hathi Trust
The Belton Estate
July 1: Chapters 7 and 8 at Hathi Trust
Chapters 7 and 8 at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 7 and 8
July 15: Chapters 9 and 10 at Hathi Trust
AUGUST
Can You Forgive Her?
Chapters 77, 78, 79, 80 of Can You Forgive Her? at Internet Archive
Chapters 77, 78, 79, 80 of Can You Forgive Her? at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 77, 78, 79, 80 of Can You Forgive Her?
Our Mutual Friend
Book IV, Chapters 1, 2, 3, 4 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book IV, Chapters 1, 2, 3, 4 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book IV, Chapters 1, 2, 3, 4 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 37, 38, 39, 40 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 37, 38, 39, 40 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 37, 38, 39, 40 of Wives and Daughters
Armadale
Book the Third: Chapter 13; Book the Fourth: Chapters 1, 2 of Armadale at Hathi Trust
Book 2: Chapter 13; Book 3: Chapters 1, 2 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for Book 2: Chapter 13; Book 3: Chapters 1, 2 of Armadale
Hereward the Wake (Hereward, the Last of the English)
Chapters 26, 27, 28, and 29 at Hathi Trust
Chapters 26, 27, 28, and 29 at Project Gutenberg
Sir Jasper’s Tenant
Chapter 21 at Hathi Trust
The Belton Estate
August 1: Chapters 11 and 12 at Hathi Trust
Chapters 11 and 12 at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 11 and 12
August 15: Chapters 13 and 14 at Hathi Trust
SEPTEMBER
Our Mutual Friend
Book IV, Chapters 5, 6, 7 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book IV, Chapters 5, 6, 7 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book IV, Chapters 5, 6, 7 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 41, 42, 43, 44, 45 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 41, 42, 43, 44, 45 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 41, 42, 43, 44, 45 of Wives and Daughters
Armadale
Book the Fourth: Chapters 3, 4 of Armadale at Hathi Trust
Book 3: Chapters 3, 4 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters Book 3: Chapters 3, 4 of Armadale
Hereward the Wake (Hereward, the Last of the English)
Chapters 30, 31, and 32 at Hathi Trust
Chapters 30, 31, and 32 at Project Gutenberg
Sir Jasper’s Tenant
Chapters 22, 23, and 24 at Hathi Trust
The Belton Estate
September 1: Chapters 15 and 16 at Hathi Trust
Chapters 15 and 16 at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 15 and 16
September 15: Chapters 17 and 18 at Hathi Trust
OCTOBER
Our Mutual Friend
Book IV, Chapters 8, 9, 10, 11 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book IV, Chapters 8, 9, 10, 11 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book IV, Chapters 8, 9, 10, 11 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 46, 47, 48, 49, 50 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 46, 47, 48, 49, 50 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 46, 47, 48, 49, 50 of Wives and Daughters
Armadale
Book the Fourth: Chapters 5, 6, 7 of Armadale at Hathi Trust
Hereward the Wake (Hereward, the Last of the English)
Chapters 33, 34, and 35 at Hathi Trust
Chapters 33, 34, and 35 at Project Gutenberg
Sir Jasper’s Tenant
Chapters 25, 26, and 27 at Hathi Trust
The Belton Estate
October 1: Chapters 19 and 20 at Hathi Trust
Chapters 19 and 20 at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 19 and 20
October 15: Chapters 21 and 22 at Hathi Trust
NOVEMBER
Our Mutual Friend
Book IV, Chapters 12, 13, 14, 15, 16, 17 of Our Mutual Friend at Project Boz
Book IV, Chapters 12, 13, 14, 15, 16, 17 of Our Mutual Friend at Project Gutenberg
Librivox audio for Book IV, Chapters 12, 13, 14, 15, 16, 17 of Our Mutual Friend
Wives and Daughters
Chapters 51, 52, 53, 54 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 51, 52,* 53, 54 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 51, 52,* 53, 54 of Wives and Daughters
*The first fourteen paragraphs of the volume form of chapter 52 (The version to which we’ve linked here) were originally included in chapter 51 of the serial version.
Armadale
Book the Fourth: Chapters 8, 9 of Armadale at Hathi Trust
Book 3: Chapters 8, 9 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for Book 3: Chapters 8, 9 (parts 1 and 2) of Armadale
Hereward the Wake (Hereward, the Last of the English)
Chapters 36, 37, and 38 at Hathi Trust
Chapters 36, 37, and 38 at Project Gutenberg
Sir Jasper’s Tenant
Chapters 28, 29, 30, and 31 at Hathi Trust
The Belton Estate
November 1: Chapters 23 and 24 at Hathi Trust
Chapters 23 and 24 at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 23 and 24
November 15: Chapters 25 and 26 at Hathi Trust
DECEMBER
Wives and Daughters
Chapters 55, 56, 57, 58, 59 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapters 55, 56, 57, 58, 59 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 55, 56, 57, 58, 59 of Wives and Daughters
Armadale
Book the Fourth: Chapter 10 of Armadale at Hathi Trust
Book 3: Chapter 10 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for Book 3: Chapter 10 (parts 1, 2, and 3) of Armadale
Hereward the Wake (Hereward, the Last of the English)
Chapters 39, 40, 41, 42, and 43 at Hathi Trust
Chapters 39, 40, 41, 42, and 43* at Project Gutenberg
*According to Vann, “The chapters of part 12 were revised for the volume edition. The matter of chapter 39 of the volume comprised two chapters in the serial. Much of the narrative of part 12 has been rearranged.”
Sir Jasper’s Tenant
Chapters 32, 33, 34, 35, 36, and 37 at Hathi Trust
The Belton Estate
December 1: Chapters 27 and 28 at Hathi Trust
Chapters 27 and 28 at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 27 and 28
December 15: Chapters 29 and 30 at Hathi Trust
Chapters 29 and 30 at Project Gutenberg
Librivox audio for chapters 29 and 30
Griffith Gaunt
Chapters 1, 2, 3, and 4 of Griffith Gaunt at Hathi Trust
Chapters 1, 2, 3, and 4 of Griffith Gaunt at Project Gutenberg*
*Part 1 includes the first 13 paragraphs of Chapter 4.
1866
JANUARY
Wives and Daughters*
Chapter 60 of Wives and Daughters at Hathi Trust
Chapter 60 of Wives and Daughters at Project Gutenberg
Librivox audio for chapter 60 of Wives and Daughters
*Frederick Greenwood completed this final installment, as Gaskell had died on November 12, 1865.
Armadale
Book the Fourth: Chapters 11, 12, 13 of Armadale at Hathi Trust
Book 3: Chapters 11, 12, 13 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for Book 3: Chapters 11, 12, 13 (parts 1 and 2) of Armadale
Griffith Gaunt
Chapters 4 (cont.) and 5 of Griffith Gaunt at Hathi Trust
Chapters 4 (cont.)* and 5 of Griffith Gaunt at Project Gutenberg
*Part 2 includes paragraph 14 onward of chapter 4.
Vittoria
Chapters 1, 2, and 3 of Vittoria at Hathi Trust
FEBRUARY
Armadale
Book the Fourth: Chapter 14 of Armadale at Hathi Trust
Book 3: Chapter 14 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for Book 3: Chapter 14 (parts 1, 2, 3) of Armadale
Griffith Gaunt
Chapters 6, 7, and 8 of Griffith Gaunt at Hathi Trust
Chapters 6, 7, and 8 of Griffith Gaunt at Project Gutenberg
Vittoria
February 1: Chapters 4, 5, 6, and 7 of Vittoria at Hathi Trust
February 1: Chapters 4, 5, 6, and 7 of Vittoria at Project Gutenberg
February 15: Chapters 8 and 9 of Vittoria at Hathi Trust
February 15: Chapters 8 and 9 of Vittoria at Project Gutenberg
MARCH
Armadale*
Book the Fourth: Chapter 15; Book the Fifth: Chapter 1 of Armadale at Hathi Trust
Book 3: Chapter 15; Book 4: Chapter 1 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for Book 3: Chapter 15 (parts 1, 2, 3); Book 4: Chapter 1 of Armadale
*The entries beginning with October 16th form the second part of chapter 1, published as part of installment 18 in April 1866.
Griffith Gaunt
Chapters 9, 10, 11, 12, 13, and 14 of Griffith Gaunt at Hathi Trust
Chapters 9, 10, 11, 12, 13, and 14 of Griffith Gaunt at Project Gutenberg
Vittoria
March 1: Chapters 10 and 11 of Vittoria at Hathi Trust
March 1: Chapters 10 and 11 of Vittoria at Project Gutenberg
March 15: Chapters 12 and 13 of Vittoria at Hathi Trust
March 15: Chapters 12 and 13 of Vittoria at Project Gutenberg
APRIL
Armadale
Book the Fifth: Chapters 1 (cont.), 2, 3 of Armadale at Hathi Trust
Book 4: Chapters 1 (cont.), 2, 3 of Armadale at Project Gutenberg*
Librivox audio for Book 4: Chapters 1 (cont.), 2 (parts 1 and 2), 3 (parts 1, 2, 3, 4) of Armadale*
*The entries beginning with October 16th form the second part of chapter 1, the first part of which was published March, 1866. Similarly, chapter 3 is split over this installment and May’s, with the May installment beginning with “The doctor repeated the servant’s message in a tone which betrayed unmistakable irritation…”
Griffith Gaunt
Chapters 15, 16, and 17 of Griffith Gaunt at Hathi Trust
Chapters 15, 16, and 17 of Griffith Gaunt at Project Gutenberg
Vittoria
April 1: Chapters 14 and 15 of Vittoria at Hathi Trust
April 1: Chapters 14 and 15 of Vittoria at Project Gutenberg
April 15: Chapters 16, 17, and 18 of Vittoria at Hathi Trust
April 15: Chapters 16, 17, and 18 of Vittoria at Project Gutenberg
MAY
Armadale*
Book the Fifth: Chapter 3 (cont.), Book the Last: Chapters 1, 2 of Armadale at Hathi Trust
Book the Last: Chapters 1, 2 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for Book the Last: Chapters 1 and 2 for Armadale
*Book the Fifth: Chapter 3 was begun in the previous installment and concluded in this one.
Griffith Gaunt
Chapters 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, and 25 of Griffith Gaunt at Hathi Trust
Chapters 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, and 25 of Griffith Gaunt at Project Gutenberg
Vittoria
May 1: Chapters 19 and 20 of Vittoria at Hathi Trust
May 1: Chapters 19 and 20 of Vittoria at Project Gutenberg
May 15: Chapters 21 and 22 of Vittoria at Hathi Trust
JUNE
Armadale
Book the Last: Chapter 3; Epilogue: Chapters 1, 2 of Armadale at Hathi Trust
Book the Last: Chapter 3; Epilogue: Chapters 1, 2 of Armadale at Project Gutenberg
Librivox audio for Book the Last: Chapter 3 (parts 1, 2, 3, 4); Epilogue: Chapters 1, 2 of Armadale
Griffith Gaunt
Chapters 26 and 27 of Griffith Gaunt at Hathi Trust
Chapters 26 and 27 of Griffith Gaunt at Project Gutenberg
Vittoria
June 1: Chapters 23 and 24 of Vittoria at Hathi Trust
June 1: Chapters 23 and 24 of Vittoria at Project Gutenberg
June 15: Chapters 25 and 26 of Vittoria at Hathi Trust
June 15: Chapters 25 and 26 of Vittoria at Project Gutenberg
JULY
Griffith Gaunt
Chapters 23, 29, 30, 31 of Griffith Gaunt at Hathi Trust
Chapters 28, 29, 30, 31, and 32 of Griffith Gaunt at Project Gutenberg*
*Chapters 31 and 32 were one chapter in the original serial edition.
Vittoria
July 1: Chapter 27 of Vittoria at Hathi Trust
July 1: Chapter 27 of Vittoria at Project Gutenberg
July 15: Chapters 28 and 29 of Vittoria at Hathi Trust
July 15: Chapters 28 and 29 of Vittoria at Project Gutenberg
AUGUST
Griffith Gaunt
Chapters 32, 33, 34, 35, 36, 37, and 38 of Griffith Gaunt at Hathi Trust
Chapters 33, 34, 35, 36, 37, 38, and 39 of Griffith Gaunt at Project Gutenberg
Vittoria
August 1: Chapters 30 and 31 of Vittoria at Hathi Trust
August 1: Chapters 30 and 31 of Vittoria at Project Gutenberg
August 15: Chapter 32 of Vittoria at Hathi Trust
August 15: Chapter 32 of Vittoria at Project Gutenberg*
*Labeled XXXI like the preceding chapter.
SEPTEMBER
Griffith Gaunt
Chapters 39 and 40 of Griffith Gaunt at Hathi Trust
Chapters 40 and 41 of Griffith Gaunt at Project Gutenberg
Vittoria
September 1: Chapters 33 and 34 of Vittoria at Hathi Trust
September 1: Chapters 33 and 34 of Vittoria at Project Gutenberg
September 15: Chapters 35 and 36 of Vittoria at Hathi Trust
September 15: Chapters 35 and 36 of Vittoria at Project Gutenberg
OCTOBER
Griffith Gaunt
Chapter 41 of Griffith Gaunt at Hathi Trust
Chapter 42 of Griffith Gaunt at Project Gutenberg
Vittoria
October 1: Chapters 37 and 38 of Vittoria at Hathi Trust
October 1: Chapters 37 and 38 of Vittoria at Project Gutenberg
October 15: Chapters 39 and 40 of Vittoria at Hathi Trust
October 15: Chapters 39 and 40 of Vittoria at Project Gutenberg
NOVEMBER
Griffith Gaunt
Chapters 42, 43, 44, and 45 of Griffith Gaunt at Hathi Trust*
Chapters 43, 44, 45, and 46 of Griffith Gaunt at Project Gutenberg
*Labeled as XLI, XLII, XLIII, and XLV.
Vittoria
November 1: Chapters 41, 42, 43, and 44 of Vittoria at Hathi Trust
November 1: Chapters 41, 42, 43, and 44 of Vittoria at Project Gutenberg
DECEMBER
Vittoria
December 1: Chapters 45 and 46; Epilogue of Vittoria at Hathi Trust
December 1: Chapters 45 and 46; Epilogue of Vittoria at Project Gutenberg
